ministre afghan des affaires étrangères中文是什么意思

• 阿富汗外交部长

• "ministre"中文翻译    音标：[ministr] n.m. 部长，阁员，大臣 公使 ~ plénipotentiaire
• "afghan"中文翻译    音标：[avgã] afghan,e adj. et n. 阿富汗的/阿富汗人;lévrier
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "affaires"中文翻译    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl
• "affaires étrangères"中文翻译    外交 外事 外交事务 外务 外交部
• "ministre des affaires étrangères" 中文翻译 :    外长外交部长
• "ministre tchèque des affaires étrangères" 中文翻译 :    捷克外交部长
• "ministre algérien des affaires étrangères" 中文翻译 :    阿尔及利亚外交部长
• "ministre biélorusse des affaires étrangères" 中文翻译 :    白俄罗斯外交部长
• "ministre brésilien des affaires étrangères" 中文翻译 :    巴西外交部长
• "ministre des affaires étrangères ou équivalent" 中文翻译 :    外交首长
• "ministre indonésien des affaires étrangères" 中文翻译 :    印尼外交部长
• "ministre israélien des affaires étrangères" 中文翻译 :    以色列外交部长
• "ministre kényan des affaires étrangères" 中文翻译 :    肯亚外交部长
• "ministre nigérien des affaires étrangères" 中文翻译 :    尼日外交部长
• "ministre norvégien des affaires étrangères" 中文翻译 :    挪威外交大臣
• "ministre néerlandais des affaires étrangères" 中文翻译 :    荷兰外交大臣
• "ministre péruvien des affaires étrangères" 中文翻译 :    秘鲁外交部长
• "ministre soviétique des affaires étrangères" 中文翻译 :    苏联外交部长
• "ministre suédois des affaires étrangères" 中文翻译 :    瑞典外交大臣
• "ministre tchécoslovaque des affaires étrangères" 中文翻译 :    捷克斯洛伐克外交部长
• "ministre tibétain des affaires étrangères" 中文翻译 :    西藏外长
• "ministre égyptien des affaires étrangères" 中文翻译 :    埃及外交部长
• "ministre éthiopien des affaires étrangères" 中文翻译 :    埃塞俄比亚外交部长
• "ministre albanais des affaires étrangères" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚外交部长

• Le Ministre afghan des affaires étrangères, Zalmai Rassoul, a participé au débat.
  阿富汗外交部长扎尔枚·拉苏尔参加辩论。
• Le Ministre afghan des affaires étrangères, Zalmai Rassoul, a participé au débat.
  阿富汗外交部长扎尔枚·拉苏尔出席了辩论。
• Lettre datée du 10 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Ministre afghan des affaires étrangères
  2003年10月10日阿富汗外交部长给秘书长的信
• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d ' une lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre afghan des affaires étrangères, Rangin Dadfar Spanta.
  谨随函转交阿富汗外交部长兰金·达德法尔·斯潘塔致秘书长的信。
• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint une communication datée du 10 octobre 2003, que j ' ai reçue du Ministre afghan des affaires étrangères (voir l ' annexe).
  谨随信附上2003年10月10日阿富汗外交部长给我的来函。
• Le 29 mars, le Ministre afghan des affaires étrangères a participé à la onzième réunion ministérielle du Dialogue sur la coopération en Asie, tenue à Douchanbé.
  3月29日，阿富汗外交部长出席了在杜尚别举行的第十一届亚洲合作对话部长级会议。
• Le Ministre afghan des affaires étrangères, Zalmai Rassoul, a souligné que le processus de réconciliation se poursuivrait malgré la mort de M. Rabbani.
  阿富汗外交部长扎尔枚·拉苏尔着重指出，尽管失去拉巴尼先生，但和解进程将会继续下去。
• Le Ministre afghan des affaires étrangères, Zalmai Rassoul, a souligné que le processus de réconciliation se poursuivrait malgré la mort de M. Rabbani et que son succès dépendait du soutien des pays de la région et de la communauté internationale.
  阿富汗外交部长扎尔枚·拉苏尔强调，尽管阿富汗高级和平委员会主席遇刺身亡，和解进程将继续下去。
• Arlacchi (Directeur exécutif du Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime) annonce que le Ministre afghan des affaires étrangères vient de donner des précisions sur la culture de l’opium dans son pays.
  Arlacchi先生(毒品管制和预防犯罪局执行主任)宣布，阿富汗外交部刚刚对本国鸦片种植情况提供了具体说明。
• Le 24 décembre, le Ministre afghan des affaires étrangères a publié une déclaration dans laquelle il a souligné que des réunions consultatives sur la paix devraient se tenir en accord avec le Gouvernement afghan et à l ' intérieur de l ' Afghanistan.
  12月24日，阿富汗外交部发表一项声明说， " 和平协商会议必须得到阿富汗政府同意并在阿富汗境内举行 " 。